Schott Music - Shop - Peter Eötvös

Nach oben

Musiktheater

Oper

Opern für Funk und Fernsehen

Operette / Singspiel / Musical

Musiktheater für Kinder und Jugendliche

Szenisches Oratorium

Ballett

Bühnen- und Schauspielmusik

Sprechtheater

Komponist: Peter Eötvös
Librettist: Peter Eötvös - André Markowicz - Francoise Morvan
Dichter der Textvorlage: Jean Genet

Opéra en dix tableaux

Livret de Françoise Morvan avec la collaboration de Peter Eötvös et André Markowicz
d’après "Le Balcon" de Jean Genet (© Éditions Gallimard)

Uraufführung: 5. Juli 2002 Aix-en-Provence, Théâtre de l\'Archevêché (F) Festival d'Aix-en-Provence 2002 · Dirigent: Peter Eötvös · Ensemble Intercontemporain · Kostüme: Raoul Fernandez · Bühnenbild: Emmanuel Clolus · Veranstalter: Festival d'Aix-en-Provence 2002 (szenische Aufführung)
Orchesterbesetzung: 1 (auch Picc. u. Altfl.) · 1 (auch Engl. Hr.) · 1 (auch Es-Klar.) · Bassklar. · Sopransax. (auch Altsax. u. Baritonsax.) · 1 - 1 · 2 · 1 · 1 - S. (I: Trgl. · Röhrengl. · Schellen · Beckenpaar · Tamt. · Guiro · Glsp. · Xyl. · Vibr. · Marimba · Schellentr. · Kast. · Cabaza · Waschbrett · Holzbl.; II: Crot. · Drum Set · Bell-Tree · Nietenbeck. · Gong · Kuhgl. · 3 Bong. · 2 Kokosnüsse auf Holzbrett · Metal Chimes · Kassenklingel · Schellen · Guiro · Trgl. · Kast. · Glsp. · Tamt.) (2 Spieler) - Hfe. · Hammondorg. · Keyb.-Sampler* - Str. (1 · 0 · 1 · 1 · 1 oder 5 · 0 · 4 · 3 · 2) - 8-Spur-Diskette oder Stereo-CD - Geräusch-Sampler (wird von Schlagzeug 2 ausgeführt/keyboard-control oder Bongos) - Instrumentalsolisten auf der Bühne (werden aus dem Ensemble besetzt): Kb.-Klar. - Hr. · Tr. - Vl. (Strohviol-Trichtergeige) *Keyboard: for the sound CD and for technical instructions please contact the Peter Eotvos Composition Studio on www.eotvospeter.com
Personenbesetzung: Irma / La Reine · Alt - Carmen · lyrischer Sopran - La femme (die Frau) / La voleuse (die Diebin) / La fille (das Mädchen) / Chantal · Mezzosopran, mit guter Höhe bis ins Sopranregister - Chef de la police (Polizeichef) · Bassbariton - L'évêque (der Bischof) · (Charakter-) Bass - Le juge (der Richter) · (Comique-) Tenor - Le général (der General) · lyrischer Bariton - Roger · Bariton - Arthur / Le bourreau (der Henker) · Bass (kräftig und tief) - L'envoyé (der Gesandte) · (Barock-) Bariton - Sprechrollen: 3 Revolutionäre / 3 Fotografen / Sklave · 3 Schauspieler
Verlag: Schott Music
Aufführungsdauer: 120' 0''
Kompositionsjahr: 2002/2004/rev. 2009
Ausgabe: Dirigierpartitur
Sprache: französisch
Aufführungsmaterial - leihweise

Für seine zweite Oper 'Le Balcon' suchte Peter Eötvös nach einem Text, in dem die Aktionen auf der Bühne förmlich explodieren sollten. Er fand ihn in Jean Genets gleichnamigem Schauspiel: "Bei Genet kann man dies wörtlich nehmen; auf den Straßen tobt die Revolution, das Palais-Royal wird in die Luft gejagt, während in den speziell eingerichteten Salons des Bordells ’Le Balcon’ die Kunden sich in die Requisiten und Kostüme der wichtigsten gesellschaftlichen Funktionen kleiden: Sie möchten Bischof, Richter, General werden, und sei es nur für eine halbe Stunde. Die Mädchen helfen und Madame kassiert das Geld für dieses zweifelhafte Vergnügen. Das Stück ist ein herrliches, ständig funkelndes Rollenspiel, ein Theater im Theater." (Peter Eötvös, in: Programmheft Theater Freiburg 2003)

Peter Eötvös hebt eindringlich die enge Verbindung von Sprache und Musik hervor, welche eine Aufführung in französischer Sprache (mit Übertiteln) unbedingt erfordert. Die vielen sprachlichen Feinheiten Genets bleiben auf diese Weise erhalten und werden von Peter Eötvös quasi in Musik übersetzt: "Meine Musik ‚kleidet‘ sich manchmal auch in die ‚Manieren des französischen Stils‘, aber das Wichtigste war für mich, die wunderbar frivole, poetische Sprache von Genet verständlich bleiben zu lassen. Deswegen benutzte ich viele groteske, komödienhafte Kabarettmusik-Elemente, und manchmal kommt meine Musik in die Nähe der französischen Chansons; Fréhel, Jaques Brel, Yves Montand, Leo Ferré haben mir ‚Modell gestanden‘."
(Peter Eötvös, ebd.)

Snatches (2004)

Peter Eötvös

Snatches of a Conversation
Jet Stream
Paris - Dakar
Improvisationen über Themen aus "Le Balcon"
+ Improvisationen über Themen aus "Le Balcon"

Marco Blaauw (Doppeltrichter-Trompete) · Omar Ebrahim (Sprecher) · musikFabrik · Markus Stockhausen (Trompete) · BBC Symphony Orchestra · Peter Eötvös (Dirigent) · László Gőz (Doppeltrichter-Posaune mit Harmonizer) · Budapest Jazz Orchestra · Gergely Vajda (Dirigent)
BMC CD 097
Bestellmöglichkeit (Partner-Shop)

Vergangene Aufführungen anzeigen